TERMINI DI UTILIZZO
1. INTRODUZIONE
Le presenti
condizioni ("le Condizioni") regolano l'utilizzo del sito
"cartoonnetwork.it" ("il Sito") e dei servizi messi a
disposizione da Turner Broadcasting System Italia S.r.l. con sede in Roma, Via
dei Magazzini Generali 18/20, ("Turner") sia attraverso il Sito
("i Servizi On-Line") che attraverso manifestazioni, iniziative,
eventi, etc. organizzati dalla stessa Turner ("i Servizi Off-Line"; i
Servizi On-Line ed i Servizi Off-Line, collettivamente, "i Servizi").
Ti preghiamo
di leggere attentamente le Condizioni prima di utilizzare il Sito e/o usufruire
dei Servizi. L'utilizzazione del Sito e/o dei Servizi implica l'accettazione
delle Condizioni: qualora non fossi d'accordo con esse, ti preghiamo di
abbandonare il Sito e di non prendere parte/aderire ai Servizi.
Turner si
riserva il diritto, a sua discrezione, di modificare o aggiornare le Condizioni
in qualsiasi momento. Ogni versione aggiornata delle Condizioni viene resa
disponibile nella sezione dedicata del Sito. Turner invita pertanto gli utenti
del Sito e/o dei Servizi ("gli Utenti") a consultare periodicamente
il Sito per essere sempre informati dell'ultima versione delle Condizioni
caricata, la cui efficacia nei confronti di ciascun Utente decorrerà a partire
dalla sua prima utilizzazione del Sito o dei Servizi successivamente al
caricamento sul Sito delle nuove condizioni.
La mancata
osservanza delle Condizioni o di altri termini di utilizzazione riportati nelle
varie sezioni del Sito o in occasione dei Servizi può comportare la sospensione
o l'interruzione del tuo accesso al Sito e/o del tuo uso dei Servizi, anche
senza alcun preavviso, in aggiunta agli eventuali ulteriori rimedi esperibili
da parte di Turner.
Con
l'accesso al Sito e ai Servizi offerti da Turner attraverso il Sito l'Utente
conferma di avere compiuto i 18 anni, oppure di aver preso visione delle
presenti Condizioni insieme a un genitore o tutore, il quale accetta tali
Condizioni in vece dell'utente minore, assumendosi la responsabilità in merito
al rispetto delle stesse da parte del minore.
Per alcuni
dei Servizi forniti, Turner adotta termini e condizioni aggiuntivi, che saranno
comunicati all'Utente in concomitanza con i singoli Servizi. Tali termini e
condizioni aggiuntivi sono da intendersi come integrativi e non sostitutivi
delle presenti Condizioni. In caso di contraddittorietà tra tali termini e
condizioni aggiuntivi e le presenti Condizioni, saranno i primi a prevalere
limitatamente all'ambito della discordanza.
2. DIRITTI DI PRIVATIVA DI TURNER
I contenuti
presenti sul Sito, sono tutelati da diritti esclusivi di privativa
intellettuale e/o industriale (es. opere dell'ingegno tutelate da diritti
d'autore e connessi, marchi d'impresa, banche di dati, etc.) di proprietà di
Turner o di altre società del gruppo di Turner, o dei quali Turner abbia
comunque la disponibilità ("il Materiale Proprietario"). Il Materiale
Proprietario (spesso ma non sempre espressamente individuato come tale mediante
l'apposizione di specifici simboli - come ©, ™, o ® - accanto al nome di Turner
o del relativo titolare) viene messo a disposizione degli Utenti esclusivamente
per uso personale e non commerciale. Il Materiale Proprietario non può essere
copiato, riprodotto, ripubblicato, caricato, inviato, trasmesso o distribuito
in alcun modo, ivi incluso attraverso e-mail o altri mezzi elettronici, senza
il previo consenso scritto di Turner. La violazione dei diritti di privativa
sul Materiale Proprietario non soltanto può comportare l'espulsione dai Servizi
e/o dal Sito, ma addirittura spiacevoli conseguenze in ambito giudiziario.
3. ACCOUNT UTENTI
Nell'ambito
dei Servizi forniti da Turner, l'Utente potrà registrare un proprio account (di
seguito "Account") e accedere ai Servizi erogati da questo Sito
tramite il proprio Account. L'Utente accetta di fornire informazioni veritiere,
accurate, aggiornate e complete su se stesso, come richiesto dalle procedure di
registrazione. L'Utente non dovrà appropriarsi dell'identità di altri
individui, né falsificare la propria identità, specificamente utilizzando il
nome utente, la password o altra informazione riconducibile all'account di
un'altra persona. L'Utente è responsabile e si fa carico delle spese e dei
costi necessari per accedere al proprio Account. Gli Account sono a disposizione
esclusivamente di persone adulte oppure, a loro discrezione, di minori sotto la
propria potestà.
L'Utente non
dovrà condividerà il proprio Account con altri, né permettere ad altri di
accedere o utilizzare il proprio Account al proprio posto. L'Utente è
responsabile e perseguibile per tutte le attività condotte attraverso il
proprio Account, indipendentemente da chi le svolga. In caso l'Utente sia un
genitore o un tutore, questi potrà consentire al proprio bambino di usare
l'Account al proprio posto. Resta tuttavia inteso che il genitore o il tutore
sono responsabili per le attività condotte dal minore.
All'atto
della registrazione di un Account l'Utente deve inserire una password (di
seguito "Password"), che non dovrà essere svelata a terzi. L'Utente è
responsabile della riservatezza della propria Password e per eventuali danni o
lesioni derivanti dalla divulgazione diretta o indiretta della propria Password
a terzi, o dall'utilizzo di terzi della propria Password. Turner non potrà
essere ritenuta responsabile per eventuali danni all’Utente (e/o conseguenti
perdite o danni al proprio Account) risultanti dalla divulgazione della propria
Password a terzi.
4. MATERIALI INVIATI DAGLI UTENTI
a. Contenuto
generato dall’Utente
In alcune
sezioni, il Sito consente all'Utente di caricare e trasmettere contenuti e
materiali di vario tipo quali, a titolo esemplificativo, messaggi, note,
commenti, opinioni, idee, immagini, video, illustrazioni, materiali
audiovisivi, composizioni musicali, registrazioni sonore (collettivamente
indicati come "i Contenuti Utente"). L'Utente si assume la
responsabilità dei propri Contenuti Utente e conferma di avere il diritto di
inviarli a Turner mediante il Sito, e che tutti i Contenuti Utente trasmessi o
fatti trasmettere: (i) non contravvengono ai diritti di proprietà
intellettuale, di privacy o altri diritti di soggetti terzi; (ii) non violano
alcuna legge, norma o regolamento; (iii) non hanno natura diffamatoria,
indecente, oscena, pornografica, né sono di natura violenta o minacciosa; (iv)
non incoraggiano attività illecite; (v) non pubblicizzano o comunque
sollecitano fondi o promuovono merci o servizi; (vi) non contengono virus o
altri programmi intesi a danneggiare, interferire, monitorare, intercettare o
esportare materiali, dati, informazioni, pacchetti o dati personali. L'Utente
accetta che Turner potrà modificare e cancellare quei Contenuti Utente che, per
qualsiasi ragione e a esclusiva discrezione di Turner, violino le presenti
Condizioni. L'Utente prende inoltre atto e accetta che Turner potrà avviare
qualsiasi azione ritenuta valida qualora i Contenuti Utente trasmessi, a
insindacabile discrezione di Turner, possano esporre Turner a responsabilità o
possano compromettere il rapporto di Turner con i propri fornitori, clienti, o
altri visitatori del Sito.
Procedendo
all'invio di materiali, l'Utente accetta e conferma di cedere a Turner tutti i
diritti di utilizzazione, di commercializzare e di sfruttamento per un tempo
illimitato, senza alcuna limitazione di mezzo, modalità o spazio, sui Contenuti
Utente, ivi compreso il diritto di utilizzare i Contenuti Utente, in tutto o in
parte, per qualsiasi fine e senza alcuna limitazione, in ogni forma e su ogni
mezzo, ivi inclusi, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, utilizzare i
materiali, riprodurli con qualunque mezzo (già esistente o di futura
invenzione), modificare, adattare, tradurre, migliorare, combinare gli stessi
con altre opere, trasmettere, pubblicare, vendere, noleggiare, distribuire,
eseguire pubblicamente, presentare, a qualunque scopo i materiali stessi, ivi
incluso per fini commerciali, e il diritto di autorizzare altri a porre in
essere tali utilizzazioni. L'Utente inoltre accetta e conferma che Turner, ed i suoi aventi causa a qualsiasi titolo (ai
quali Turner potrà liberamente cedere i diritti oggetto del presente paragrafo,
in tutto o in parte, senza necessità di un ulteriore consenso dell’Utente) hanno il diritto di pubblicare, o comunque
utilizzare i materiali o qualunque elemento in essi contenuto per qualsiasi
impiego, ivi compresi scopi promozionali o pubblicitari. L'Utente conferma che
i diritti di cui sopra sono concessi a Turner gratuitamente ed irrevocabilmente
e di non aver pertanto diritto ad alcuna retribuzione, credito, royalty o altro
compenso o corrispettivo per qualsivoglia utilizzo dei Contenuti Utenti da
parte di Turner.
Quando
Turner permette la creazione di contenuti attraverso applicazioni sui propri
siti o tramite i propri Servizi (quali giochi, concorsi, promozioni, forum, ecc.)
che richiedono, in tutto o in parte, l'impiego dei Materiale Proprietario di
Turner, Turner concede all'Utente una
licenza non esclusiva per creare un contenuto derivato utilizzando il Materiale
Proprietario di Turner unicamente allo scopo di creare dei contenuti che
permettano all’Utente il pieno utilizzo e godimento dei Servizi offerti sul
Sito e sempre in conformità con le presenti Condizioni. L'Utente riconosce e
conferma che tale Materiale Proprietario ed i contenuti da esso derivati, sono
di proprietà di Turner. Qualora i diritti rispetto a tali contenuti derivati
non siano riconducibili a Turner, allora la licenza garantita all'Utente
relativamente alla creazione di lavori derivati usando il Materiale
Proprietario sarà da ritenersi nulla e perderà ogni validità.
Turner potrà
modificare, scartare e rifiutare la pubblicazione e/o cancellare quei Contenuti
Utente che, a esclusivo giudizio di Turner, violino le Presenti Condizioni, o
che siano ritenuti offensivi, illegali, o possano violare i diritti di terze
parti, danneggiare o minacciare la sicurezza delle persone. L'Utente riconosce
che Turner ha il diritto di trasmettere, in qualunque momento, qualsiasi
informazione (compresa l'identità delle persone che forniscono informazioni o
materiali su questo Sito) ritenuta necessaria per adempiere ad obblighi di
legge o regolamento o ad una richiesta legalmente valida di una pubblica
amministrazione. Ciò potrà comprendere, in via esemplificativa e non esaustiva,
la trasmissione di informazioni e materiali in relazione ad indagini su
presunte attività illecite o di istigazione a commettere attività illegali o in
risposta a una ordinanza giudiziale o a una citazione in giudizio. Inoltre
Turner potrà (e l’Utente esplicitamente autorizza Turner a ciò) divulgare
qualsiasi informazione relativa all'Utente alle forze dell'ordine o ad altri
funzionari pubblici qualora Turner reputi, a propria esclusiva discrezione,
necessario o utile ai fini di indagini e/o della soluzione e/o prevenzione di
potenziali reati o altri atti criminali, specie quelli che comportino lesioni
personali o pregiudichino la sicurezza delle persone.
b.
Contributi non richiesti
Turner non
accetta né prenderà in considerazione i contributi non richiesti di qualunque
natura essi siano, che quindi saranno scartati, cancellati o restituiti al
mittente, a discrezione di Turner, senza esaminarne il contenuto (o esaminati
esclusivamente nella misura necessaria a identificare tali materiali come
contributi non richiesti). Turner invita pertanto l'Utente ad astenersi
dall'invio di materiali non richiesti.
c.
Contributi Richiesti
Di tanto in
tanto alcune sezioni del Sito possono richiedere espressamente l'invio di idee,
storie, illustrazioni, materiali audiovisivi o altri contenuti potenziali
all'Utente (di seguito "Contributi Richiesti"). In tal caso, Turner
invita l'Utente a leggere con attenzione il regolamento specifico pubblicato
sul Sito in merito alla gestione di tali Contributi Richiesti. Nel caso in cui
non siano presenti specifici termini o condizioni, saranno applicati le
presenti Condizioni per i Contributi Richiesti proposti dall'Utente, che quindi
saranno considerati come i Contenuti Utente.
In ogni
caso, tutti i materiali, ivi compresi i Contributi Richiesti inviati
dall'Utente a Turner, non saranno considerati come confidenziali, e l'Utente
accetta che tali materiali non saranno oggetto ad alcun vincolo di
confidenzialità da parte di Turner; che in nessun caso si intenderà avviato o
instaurato alcun rapporto riservato o confidenziale tra l'Utente e Turner; che
l'Utente non pretenderà di ricevere alcun compenso, retribuzione o pagamento, e
che Turner non sarà responsabile per l'utilizzo o la divulgazione di tali
materiali.
5. PRIVACY
Le
informazioni personali fornite dall'Utente a Turner tramite l'accesso e
l'utilizzo del Sito o dei Servizi saranno trattate in conformità con l'Informativa
sulla Privacy disponibile sui Sito.
6. DIRITTO D'AUTORE
Turner
rispetta il diritto d’autore di tutti i titolari. Qualora l'Utente ritenga che
la propria opera sia stata copiata in modo tale da costituire una violazione
del diritti d'autore di cui è titolare può contattarci in qualsiasi momento.
Se Turner
stabilirà che il materiale citato dall'Utente costituisce una violazione della
normativa sul diritto d'autore, Turner provvederà a rimuovere o eliminare tale
materiale.
7. RESPONSABILITÀ UTENTE
L'Utente
accetta, nei limiti consentiti dalla legge, di manlevare Turner e i suoi
amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, distributori e affiliati da e
contro qualsivoglia rivendicazione, richiesta, responsabilità, costi o spese,
incluse spese legali, risultanti dalla violazione da parte dell'Utente delle
presenti Condizioni di Utilizzo.
8. LINK, OFFERTE DI TERZI
All'interno
del Sito e/o dei messaggi e/o comunicazioni che Turner invierà all'Utente
nell'ambito dell'erogazione dei Servizi, potranno essere contenuti banner,
messaggi pubblicitari e/o inserzioni di soggetti terzi, inserzionisti o partner
commerciali di Turner. Allo stesso modo, in occasione di Servizi Off-Line,
all'Utente possono essere presentate proposte commerciali (da parte) di
soggetti terzi partner di Turner. Turner informa gli Utenti che aderendo alle
proposte di tali soggetti terzi, l'Utente potrà acquistare beni o accedere a
servizi e/o pagine multimediali di esclusiva pertinenza di tali terzi ed in
relazione ai quali Turner non potrà svolgere alcun controllo, né sarà in
qualsiasi altro modo coinvolta né tenuta responsabile. Agli Utenti viene
concessa la facoltà di creare un collegamento ipertestuale al Sito presso il
proprio spazio web, a condizione che vengano rispettati i termini e le
condizioni qui descritte.
9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Il Sito ed i
Servizi sono offerti senza alcuna garanzia relativamente alla loro qualità o al
soddisfacimento di specifiche aspettative degli Utenti. Né Turner, né i suoi
affiliati o entità correlate, né alcuna persona coinvolta nella creazione,
produzione e distribuzione del Sito e dei Servizi garantiscono che essi siano
sempre disponibili o privi di errori, né che i difetti saranno rettificati o,
ad esempio, che Turner o il server che rende disponibile il Sito siano esenti
da virus o altri componenti dannosi. Il materiale disponibile sul Sito è fornito
solo a scopo promozionale o di intrattenimento. Turner non fornisce alcuna
garanzia circa l'uso o i risultati derivanti dall'uso del Sito in termini di
correttezza, accuratezza, affidabilità, ecc.
L'Utente
acconsente espressamente e prende atto che, tranne nel caso di dolo o colpa
grave, né Turner né le sue entità affiliate o correlate, né alcuno dei
rispettivi dipendenti o agenti, né alcuna persona o entità coinvolta nella
creazione, produzione e distribuzione del Sito e dei Servizi saranno responsabili
nei confronti di qualsiasi persona o entità a causa di danni derivanti dall'uso
del Sito e/o dei Servizi. A titolo meramente esemplificativo, Turner e persone
ed entità correlate non saranno responsabili per eventuali danni derivanti da
mancate prestazioni, errori, omissioni, interruzioni, cancellazioni, difetti,
ritardi operativi, virus, furto, distruzione, accesso non autorizzato a, o
affidamento a, o uso di dati, informazioni, opinioni o altro materiale
contenuto sul Sito. Si riconosce e si conviene espressamente che Turner non è
responsabile per la condotta diffamatoria, offensiva o illecita degli Utenti e
che provvederà soltanto alla loro esclusione dal Sito e/o dai Servizi in caso
di violazione delle Condizioni e/o di qualsiasi legge applicabile.
10. ASPETTI GIURISDIZIONALI
Fatto salvo
ove espressamente indicato, i materiali sul Sito sono presentati esclusivamente
a scopo di intrattenimento e per programmi promozionali e altri prodotti
disponibili nel territorio italiano (ivi inclusi Repubblica di San Marino,
Città del Vaticano e Svizzera italiana). Turner non garantisce che il materiale
sul Sito sia appropriato o disponibile per l'uso in altre località. Chi sceglie
di accedere al Sito da altre località lo fa su propria iniziativa ed è
responsabile del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi
locali siano applicabili. Le Condizioni sono regolate dalla legge italiana.
Qualsiasi azione che l'Utente, terzi o Turner decidano di intraprendere in
relazione al rispetto delle Condizioni saranno rimesse all'esclusiva
giurisdizione delle corti italiane. Nel caso in cui un articolo delle presenti
Condizioni non sia reputato non conforme, non valido, o per qualsiasi motivo
inapplicabile, detto articolo sarà omesso dal presente accordo, non compromettendo
la validità o l'applicabilità degli articoli rimanenti.